Toma de decisiones compartida

Ventilador para personas gravemente enfermas: ¿permanecer o quitarlo?

Esta ayuda para tomar decisiones es para adultos que están gravemente enfermos y no pueden respirar por sí mismos. Esta ayuda también puede ayudar a su representante.

Acerca de los ventiladores: un ventilador es una máquina que lo ayuda a respirar.

 
Preguntas de los pacientes
¿Qué implica la opción? Permanecerá conectado o quitará el ventilador. Esta decisión la tomará con su equipo de atención médica, familiares y otras personas. Un representante tomará decisiones por usted si usted no puede hacerlo.
¿Cuánto tiempo viviré? Permanecer en el ventilador
El tiempo de vida depende de su salud, edad y la razón por la que está conectado a un ventilador. Muchas personas mueren dentro de 1 mes. Algunos pueden vivir más tiempo.
Retire el ventilador
Muchas personas viven hasta 1 hora. La mayoría de las personas mueren en 1 día.
¿Habrá molestias? Permanecer en el ventilador
De 100 personas, aproximadamente:
  • 90 (90%) se sienten ansiosos.
  • 82 (82%) se confunden.
  • 75 (75%) sienten dolor.
Recibirá medicamentos para el dolor y las molestias. Es probable que esto cause somnolencia.
Retire el ventilador
De 100 personas, aproximadamente:
  • 60 (60%) no respiran de forma fácil.
  • 17 (17%) tienen respiración ruidosa.
Recibirá medicamentos para el dolor y las molestias. Es probable que esto cause somnolencia. La mayoría de la gente tendrá una muerte pacífica.
¿Cuáles son los daños de permanecer en el ventilador? De 100 personas, aproximadamente:
  • 25 (25%) contraen una infección pulmonar.
  • 20 (20%) tienen una infección en la sangre.
  • 10 (10%) tienen úlceras por decúbito por acostarse en el mismo lugar.
¿Quitar el ventilador es lo mismo que suicidarse? No. Quitar el ventilador no es lo mismo que suicidarse. La muerte ocurrirá naturalmente si no puede respirar por sí mismo.
¿Que más puedo hacer? Obtener cuidados paliativos puede ayudar a que sea más cómodo quedarse o quitarse el ventilador.
 
Ver el costo de este trámite
Realice una breve encuesta sobre esta herramienta

¿Qué implica la opción?

Permanecerá conectado o quitará el ventilador. Esta decisión la tomará con su equipo de atención médica, familiares y otras personas. Un representante tomará decisiones por usted si usted no puede hacerlo.

¿Cuánto tiempo viviré?

El tiempo de vida depende de su salud, edad y la razón por la que está conectado a un ventilador. Muchas personas mueren dentro de 1 mes. Algunos pueden vivir más tiempo.
Muchas personas viven hasta 1 hora. La mayoría de las personas mueren en 1 día.

¿Habrá molestias?

De 100 personas, aproximadamente:
  • 90 (90%) se sienten ansiosos.
  • 82 (82%) se confunden.
  • 75 (75%) sienten dolor.
Recibirá medicamentos para el dolor y las molestias. Es probable que esto cause somnolencia.
De 100 personas, aproximadamente:
  • 60 (60%) no respiran de forma fácil.
  • 17 (17%) tienen respiración ruidosa.
Recibirá medicamentos para el dolor y las molestias. Es probable que esto cause somnolencia. La mayoría de la gente tendrá una muerte pacífica.

¿Cuáles son los daños de permanecer en el ventilador?

De 100 personas, aproximadamente:
  • 25 (25%) contraen una infección pulmonar.
  • 20 (20%) tienen una infección en la sangre.
  • 10 (10%) tienen úlceras por decúbito por acostarse en el mismo lugar.

¿Quitar el ventilador es lo mismo que suicidarse?

No. Quitar el ventilador no es lo mismo que suicidarse. La muerte ocurrirá naturalmente si no puede respirar por sí mismo.

¿Que más puedo hacer?

Obtener cuidados paliativos puede ayudar a que sea más cómodo quedarse o quitarse el ventilador.

Ver el costo de este trámite