Cáncer de próstata de bajo riesgo

Algunos médicos describen el cáncer de próstata como de “crecimiento lento” si se encuentra solo en la próstata y es probable que crezca muy lentamente o que no crezca en absoluto.

Si un médico le ha diagnosticado cáncer de próstata de bajo riesgo, es posible que desee analizar las opciones con su proveedor y sus seres queridos. Las opciones potenciales se describen en la ayuda para la toma de decisiones (que combina las opciones clínicas de la ayuda para la toma de decisiones del paciente Option Grid™ con los datos de costos de FAIR Health) en este sitio web.

Para obtener más información sobre el cáncer de próstata, consulte lo siguiente:

  • La Prostate Cancer Foundation (PCF) ofrece información sobre centros de tratamiento y asistencia financiera. El objetivo de PCF es financiar la investigación para mejorar la prevención, detección y tratamiento del cáncer de próstata y, en última instancia, curarlo para siempre.
  • Puede encontrar información sobre causas, factores de riesgo, detección, tratamiento y temas relacionados en el sitio web de la Sociedad Estadounidense del Cáncer. La Sociedad Estadounidense del Cáncer tiene la misión de liberar al mundo del cáncer. Financia y realiza investigaciones, comparte información de expertos, apoya a los pacientes y difunde información sobre la prevención.
  • Las páginas web sobre el cáncer de próstata de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) páginas web sobre el cáncer de próstata de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) incluyen información básica, estadísticas, consejos de salud y más. El Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud (NCCDPHP, por sus siglas en inglés) de los CDC ayuda a las personas y las comunidades a prevenir enfermedades crónicas y promueve la salud y el bienestar para todos.

Información adicional sobre el cáncer de próstata:

Lista de verificación de toma de decisiones compartida para pacientes y cuidadores

A menudo confiamos en nuestros proveedores de atención médica para que nos digan qué atención necesitamos. Pero para obtener la mejor atención, usted y su proveedor toman decisiones juntos. Este proceso se llama “toma de decisiones compartida”. Su proveedor comparte su experiencia médica y usted comparte lo que quiere de su atención. Luego toman una decisión juntos. La toma de decisiones compartida puede ser especialmente útil para ayudar a controlar el cáncer de próstata de crecimiento lento y comprender sus opciones. También puede abrir un canal de comunicación y confianza entre usted y su proveedor.

Si su equipo de atención médica no ha hablado sobre la toma de decisiones compartida, aún puede participar en el proceso.

Consulte esta lista de verificación para iniciar la conversación de toma de decisiones compartida. Descargue, imprima y traiga esto con usted a las citas.

Antes de su cita/discusión: piense en lo que le importa y escríbalo

  • ¿Qué le gustaría preguntar y saber acerca de su condición y opciones de tratamiento?
  • ¿Qué es lo que más te importa en la vida? ¿Cuáles son sus objetivos para el tratamiento? Piense en sus objetivos para el tratamiento, lo que le importa. Un médico (p. ej., una enfermera o un proveedor de atención primaria) también puede ayudarlo a analizar sus objetivos y deseos.
  • ¿Es el costo una parte importante de su decisión?
  • Si un cuidador o un miembro de la familia está involucrado en su atención, ¿conoce sus metas y deseos? Si no, discútalos.
  • ¿Qué se siente cómodo haciendo para manejar su condición?
  • ¿Qué no le gusta de su tratamiento actual (si corresponde)?
  • ¿Tiene condiciones coexistentes (p. ej., enfermedad cardíaca, enfermedad metabólica, condiciones de salud mental, condiciones musculoesqueléticas) que su proveedor debería saber cuando se trata de tratamiento?

Durante su cita/discusión: haga preguntas; Expresa tus objetivos y lo que te importa

Tome notas que pueda consultar más tarde y/o pídale a un familiar o cuidador que se una/asista y tome notas.

  • Me gustaría tomar esta decisión junto con usted en función de mis objetivos y lo que más me importa y de su experiencia.
    Lo que más me gustaría de la vida es...
    Lo que más me importa es...
    Lo que más temo es...
    ¿Existen herramientas de decisión que podamos usar para tomar esta decisión juntos? ¿Cómo puedo obtener más información sobre mi condición y mis opciones?
  • ¿Estos tratamientos curarán mi enfermedad o la controlarán?
  • ¿Cuáles son los beneficios de cada opción?
  • ¿Cuáles son los riesgos si elijo esta opción?
  • ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de cada opción de tratamiento?
  • ¿Qué podría tener que cambiar en mi estilo de vida si elijo alguna de estas opciones de tratamiento?
  • ¿Qué tipo de compromiso de tiempo requerirá cada uno de estos tratamientos? ¿Con qué frecuencia tendré que venir para las pruebas y/o procedimientos?
  • ¿Soy elegible para procedimientos no quirúrgicos? ¿Qué son?
  • Si elijo hacer quimioterapia, ¿cuánto tiempo llevará completar el tratamiento?
  • Si me someto a una cirugía, ¿cómo afectará mi vida?
  • Si me opero, ¿cuándo podré volver a trabajar?
  • ¿Cómo es el proceso de curación después de la cirugía?
  • Si un familiar también tuvo cáncer, ¿eso afecta mi pronóstico?
  • ¿Cuál es mi pronóstico con cada una de estas opciones?
  • ¿Qué pasa si no quiero hacer nada?
  • ¿Cuáles son los costos asociados con cada una de las opciones? ¿Con quién puedo hablar para obtener más información sobre los tratamientos y cómo puedo pagarlos?
  • Para mi condición específica, ¿cuáles serían mis mejores opciones?
  • ¿Hay grupos de apoyo a los que pueda unirme para personas con cáncer de próstata?
  • No entiendo. ¿Puedes explicarme esto de otra manera?
  • ¿Puedo contactarte con preguntas?
  • ¿Me puede dar esta información por escrito?
  • ¿Mi decisión entre las opciones de tratamiento depende del tiempo o puedo esperar y pensarlo?
  • ¿Cuáles son los siguientes pasos?

Después de su cita

  • Guarde las notas en un lugar accesible para que pueda consultarlas más tarde.
  • ¿Quiere buscar una segunda opinión para confirmar su diagnóstico?
  • Considere lo que dijo su proveedor y cómo cada opción afectaría su vida.
  • Si el costo es una preocupación, ¿existen programas de asistencia que puedan ayudar?
  • Si no tiene claro los próximos pasos, ¡pregunte!
  • Si necesita más tiempo para tomar una decisión, informe a su equipo de atención médica (y al cuidador, si corresponde).